You need to define DNS Policy Rules in order to enable DNS Filtering.
To create a DNS Policy Rules
Click Add Top at the bottom left of the screen. The Adding DNS Policy dialog displays.
In the Number of Connections allowed (% of max connections) field, enter the maximum number of connection (as a percentage of the number of allowed connections).
Select Enable Connection Threshold for each Source IP to set the maximum number of connections for each source IP address. Enter the number of connections allowed in the field to the right.